Επιστολή προς Ελληνικό Υπουργείο Εργασίας

 Νυρεμβέργη, 16.04.02

Προς τον Υπουργό εργασίας
Κ. Ελευθέριο Τζιόλα
Αθήνα

Αξιότιμε κ. Υπουργέ !
Αρκετά χρόνια τώρα λειτουργούν στην Γερμανία από Έλληνες ψευτοεπιχειρηματίες γραφεία μεσιτείας εργατικού δυναμικού τα οποία συνεργάζονται με άλλα του ίδιου είδους στην Ελλάδα, αυτά που εμπορεύονται ανθρώπους. Από εδώ φεύγει το φαξ με την παραγγελία:
"στείλε μου δέκα κομμάτια..." εννοείται δέκα εργάτες, Έλληνες που επιθυμούν να ταξιδέψουν στη Γερμανία για εργασία. Ο μεσίτης στην Ελλάδα βρίσκει τους ανάλογους ανθρώπους, και αφού εισπράξει την προμήθεια του και το κόστος του ταξιδιού, αεροπορικά εισιτήρια κτλ, στέλνει την αποστολή για να παραληφτεί από τον εδώ εργοδότη. Θα πρέπει να τονίσουμε, ότι ήδη στην Ελλάδα έχουν υπογραφεί τα συμβόλαια εργασίας για την Γερμανία, πατσαβούρες, χωρίς αντίκρισμα και ισχύ βάσει του γερμανικού νόμου. Οι υποσχέσεις που έχουν δοθεί στην πατρίδα, ότι θα έχουν καλό μεροκάματο κατοικία και διατροφή, δεν εφαρμόζονται, αλλά συμβαίνει ακριβώς το αντίθετο. Ο μεσίτης στη Γερμανία αφού τους εγκαταστήσει σε κατοικίες, ανθυγιεινές, χωρίς ρεύμα, θέρμανση και νερό, με λίγα λόγια ερείπια του ΙΙ παγκοσμίου πολέμου, τους επινοικιάζει σε μεγάλες γερμανικές οικοδομικές εταιρίες, για κατεδαφίσεις παλιών κτιρίων ή στρατιωτικών εγκαταστάσεων, (μετά από την αποχώρηση των Αμερικανών από τις βάσεις). Με λίγα λόγια, εδώ αναλαμβάνουν εργασίες ύποπτες και επικίνδυνες για την ακεραιότητα και την υγεία τους, αυτές που δεν δέχονται οι Γερμανοί εργάτες να εργαστούν. Επειδή η ασφάλεια στον χώρο εργασίας είναι ανεπαρκής, δημιουργούνται τακτικά εργατικά ατυχήματα ελαφριά ή βαριά. Μπορούμε να σας παρουσιάσουμε αρκετές τέτοιες περιπτώσεις. Ο Έλληνας εργοδότης δεν τους αμείβει κανονικά και δεν τους έχει και ασφαλίζει, ενώ εισπράττει από την οικοδομική εταιρία τους μισθούς, τους πληρώνει που και πού σε ακανόνιστα διαστήματα, έναντι του μισθού, ισχυρίζεται, ότι μέρος του πρώτου μισθού θα πρέπει να διατεθεί για τα έξοδα προμήθειας κτλ. Αν τυχόν κάποιος διαμαρτυρηθεί αμέσως τον απολύει με το αιτιολογικό, ότι είναι τεμπέλης και δεν θέλει να εργαστεί. Στην Γερμανία για να μπορέσει κάποιος να καταγγείλει μία απόλυση θα πρέπει να εργάζεται σε μία επιχείρηση επί έξη μήνες, πράγμα που δεν συμβαίνει στην περίπτωση αυτή, αφού οι εργασίες κατεδάφισης δεν διαρκούν παρά δύο με τρεις μήνες και ο εδώ εργοδότης τους απασχολεί μόνο για μικρά χρονικά διαστήματα. Τις συνθήκες εργασίας και διαμονής, μπορούμε να τις παρομοιάσουμε όπως αυτές που αντιμετώπιζαν οι Νέγροι προ διακόσια χρόνια στο Σικάγο. Μετά από ένα δύο μήνες εκμετάλλευση αυτοί άνθρωποι δεν έχουν πλέον στέγη ή τα οικονομικά να συντηρηθούν, δεν μπορούν ούτε τα εισιτήρια της επιστροφής ν΄αγοράσουν για να επιστρέψουν στις οικογένειες τους στην πατρίδα. Ζητιανεύουν ένα πιάτο φαγητό και καταλήγουν στην γερμανική πρόνοια για βοήθημα.

Η ελληνική κοινότητα σε συνεργασία με την ελληνική κοινωνική πρόνοια προσπαθούμε μέσω της γερμανικής δικαιοσύνης να τους βοηθήσουμε να βρούνε το δίκαιο τους, είναι όμως δύσκολο διότι δεν υπάρχει το κατάλληλο προσωπικό και ό,τι κάνουμε το ενεργούμε εις βάρος του ελεύθερου χρόνου και των οικονομικών μας. Κερδισμένοι από την όλη υπόθεση βγαίνουν οι δύο μεσίτες, ο πρώτος στην Ελλάδα και ο δεύτερος στην Γερμανία, π.χ στην Νυρεμβέργη το Μόναχο ή σε κάποια άλλη μεγάλη πόλη της Γερμανίας.

Αξιότιμε κ. Υπουργέ,
Ζητούμε την επέμβασή σας για έναν αυστηρό έλεγχο αυτών των γραφείων που λειτουργούν, -πιθανώς παράνομα- στην Πατρίδα μας. Νομίζουμε, ότι θα πρέπει αυτό το εμπόριο ανθρώπων να σταματήσει, μας είναι ακατανόητο σήμερα στο 21 αιώνα να λειτουργούν σκλαβοπάζαρα εκμεταλλευόμενα με απαίσιο τρόπο την ανεργία και την φτώχεια συμπατριωτών μας στην Ελλάδα. Σας αποστέλλουμε συνημμένα ορισμένα συμβόλαια, δηλώσεις από Έλληνες εργάτες που πίστεψαν τις υποσχέσεις του μεσιτικού γραφείου στην Ελλάδα και εγκατέλειψαν τις οικογένειες τους για να έρθουν στη χώρα της "επαγγελίας" για να εισπράξουν το μεροκάματο του τρόμου... Επίσης σας στέλνουμε δημοσιεύσεις του γερμανικού ημερήσιου τύπου που αναφέρονται σ΄αυτές τις παρανομίες των Ελλήνων και των Γερμανών εργοδοτών. Σας παρακαλούμε να πληροφορήσετε τους συμπατριώτες μας μέσω ραδιοφώνου - τηλεόρασης και μέσω του ΟΑΕΔ να μην ξεγελιούνται και παρασύρονται από αυτού του είδους απατεώνες. Να γνωρίζουν ερχόμενοι στην Γερμανία, τι ακριβώς τους περιμένει. Η Γερμανία έχει σήμερα 4 300.000 ανέργους, επίσημοι αριθμοί... 'τομα που δεν γνωρίζουν την γλώσσα και δεν κατέχουν επάγγελμα είναι φύση αδύνατον να βρούνε μία εργασία. Ο χώρος εργασίας γι΄αυτούς είναι κλειστός... Εκτός από εργασίες με ραδιενεργά ή χημικά απόβλητα.

Εμείς σαν Ελληνική Κοινότητα προσπαθούμε σε συνεργασία με τις γερμανικές αρχές να θέσουμε τέρμα σ΄αυτού του είδους την εκμετάλλευση, αυτή που αναπτύχθηκε και μεγαλώνει παράλληλα με την ανεργία.

Για τις προσπάθειες σας, σας ευχαριστούμε.

Ο πρόεδρος Ιωάννης Δαουράκης
Ο επι των εργατικών υποθέσεων  Σπύρος Γκάρος
e-Mail: sgaros@t-online.de