ΧΩΡΙΟ
Χωριό κατάσπαρτο
με πέτρες και πουρνάρια
το χώμα για να το βρεις
το ψάχνεις
σ' αυτόν τον τόπο θέλω
μια μέρα να γυρίσω
γιατί τον τόπο αυτόν
αγάπησα
ας μην έχει πολλά
να που προσφέρει
εγώ τον τόπο αυτόν
ακόμα
αγαπώ
Παναγιώτης
Χριστογιάννης
Das Dorf
Mit Steinen und Dornbüschen
übersätes Dorf
um Erde zu finden,
musst Du sie suchen
zu diesem Ort möchte ich
eines Tages zurückkehren
weil ich diesen Ort
geliebt habe
auch wenn er mir
nicht viel zu bieten hat
ich liebe diesen Ort
noch immer
Panagiotis Christogiannis